The flow of time in the Connecticut valley